Les Maîtres du temps videography

France (R2/PAL)

maitresdfr.jpg
Title Les Maîtres du temps
Label Opening
Date 2004.4.20
Cat. #
Discs 2
Video 15:9 anamorphic
Audio French 1.0, 5.1
Subs None
URL
Extras Documentary De L'Orphelin de Perdide aux Maîtres du temps (38 min.); Stefan Wul interview (17 min.); storyboard extract (3 min.); Mœbius' drawings (3 min.); short film Comment Wang-Fô fut sauvé (1987, 15 min.); original trailer (2 min.)

Germany (R2/PAL)

maitresdde.jpg
Title Herrscher der Zeit
Label Laser Paradise
Date 2008.11.3
Cat. #
Discs 1
Video 15:9 anamorphic
Audio French 2.0, 5.1; German 2.0
Subs German
URL http://www.amazon.de/dp/B001I9ZML4
Extras Trailer; storyboard; drafts

Hungary (R2/PAL)

maitresdhu2.jpg
Title Az idő urai
Label Corner Film
Date 2007.9.11
Cat. #
Discs 2
Video 15:9 anamorphic
Audio French 5.1; Hungarian 1.0
Subs Hungarian
URL http://www.xpress.hu/dvd/film.asp?FILMAZ=7268

Italy (R2/PAL)

maitresdit.jpg
Title I Maestri del tempo
Label Ripley's Home Video
Date 2006
Cat. # DR04147
Discs 1
Video 15:9 anamorphic
Audio French 1.0
Subs Italian
URL http://www.spietati.it/archivio/recensioni/dvd/2006/maestri_del_tempo.htm
Extras Short film Les Escargots (1965, 11 min.); documentary De L'Orphelin de Perdide aux Maîtres du temps (38 min.); original trailer (2 min.)

Japan (R2/NTSC)

maitresdjp.jpg
Title 時の支配者 Toki no Shihaisha
Label Cinefil Imagica
Date 2005.3.10
Cat. # IMBC-0220
Discs 1
Video 15:9 anamorphic
Audio French 1.0
Subs Japanese
URL http://www.cinefil-imagica.com/dvd/library/data/IMBC-0220.html

Russia (R5/PAL)

maitresdru.jpg
Title Властелины времени
Label RUSCICO
Date 2005.7.18
Cat. # ?
Discs 1
Video 15:9 anamorphic
Audio French 5.1; Russian 1.0, 5.1
Subs Russian
URL http://www.ixbt.com/dvd/dvd_review_maitres.shtml
Extras Making of (18 min.); Stefan Wul interview (7 min.); Mœbius' drawings (3 min.); Laloux filmography and trailers; episode of Mœbius' series Arzak Rhapsody (4 min.)

United Kingdom (R0/PAL)

maitresduk.jpg
Title Les Maîtres du temps
Label Eureka!
Date 2007.10.22
Cat. # EKA40259
Discs 1
Video 15:9 anamorphic
Audio French 1.0
Subs English
URL http://www.eurekavideo.co.uk/moc/catalogue/les-maitres-du-temps
Extras Original trailer (2 min.); 36-page colour booklet with 2007 Craig Keller essay, 1996 Mœbius interview
Packaging incorrectly describes disc as being Region 2.

USA (R0/NTSC)

maitresdus.jpg
Title Time Masters
Label Image Entertainment
Date 2000.4.25
Cat. #
Discs 1
Video 4:3 pan & scan
Audio French 1.0
Subs English hardsubs
URL http://www.amazon.com/dp/B00004S8A2
Extras None
palaisb.jpg maitresb.jpg palaisb.jpg
Back to the start Back to Les Maîtres du temps Back to the videography
Unless otherwise stated, the content of this page is licensed under Creative Commons Attribution-Share Alike 2.5 License.