Kirikou et la sorcière videography

Do you have any one of these DVDs? Or do you have one from a country not listed here? Either way, you can help! Please check that the information here is complete and correct — if it's not, please contact me and explain exactly why.

Australia (R4/PAL)

Title	Kirikou and the Sorceress
Label	Madman Entertainment
Date	2007.1.24
Cat. #	MMA2518
Discs	1
Video	14:9 letterbox
Audio	English 2.0
Subs	English for the hearing impaired
URL	http://www.madman.com.au/actions/catalogue.do?releaseId=6771&method=view
Extras	?

Canada (R1/NTSC)

Title	Kirikou et la sorcière
Label	Alliance Atlantis Vivafilm
Date	2004.12.21
Cat. #	?
Discs	2
Video	14:9 anamorphic
Audio	French 5.1; English 2.0
Subs	French for the hearing impaired; English
Extras	Production notes, character profiles, karaoke, quiz, notes about the director, children's questions to the director, interview with Michel Ocelot, comparison between line test and finished version for 2 scenes, encyclopaedia, 1 multilingual scene (in Japanese, Italian, English, Danish etc.), 1 play of address, presentation of the characters, screen saver and drawings for colouring; also includes Princes et princesses and has been seen with an English-language cover

France (R2/PAL)

Title	Kirikou et la sorcière
Label	Film Office	France Télévision
Date	1999.9.29	2004.7.28
Cat. #	?	?
Discs	1
Video	14:9 anamorphic
Audio	French 2.0
Subs	French for the hearing impaired
URL	http://boutique.francetv.com/sommaire.asp?proid=1141
Extras	Production notes, character profiles, karaoke, quiz, notes about the director, children's questions to the director (6 min.)

Édition spéciale (R2/PAL)

Title	Kirikou et la sorcière
Label	France Télévision
Date	2003.10.08
Cat. #	?
Discs	3
Video	14:9 anamorphic
Audio	French 5.1, audio descriptive 2.0; English 2.0
Subs	French for the hearing impaired
URL	http://boutique.francetv.com/sommaire.asp?proid=1945
Extras	Production notes, character profiles, karaoke, quiz, notes about the director, children's questions to the director, interview with Michel Ocelot (13 min.), two line test/film comparisons, glossary, multilingual scene (in Japanese, Italian, English, Danish etc.), play of address; screen saver, colouring in

Blu-ray Disc (RB)

Title	Kirikou et la sorcière
Label	France Télévision
Date	2008.8.20
Cat. #
Discs	1
Video	14:9 anamorphic
Audio	French 5.1, audio descriptive 2.0; English 5.1
Subs	French for the hearing impaired
URL	http://boutique.francetv.com/sommaire.asp?proid=3570
Extras	Interview with Michel Ocelot, animatic/film comparison (7 min.), multilingual scene, children's questions to the director, filmography, glossary, character profiles, trailers; desktop pictures, colouring in

Germany (R2/PAL)

Title:	Kiriku und die Zauberin
Label:	Kinowelt
Date:	2000.8.21
Cat. #:	?
Discs:	1
Video:	14:9 letterbox
Audio:	German 2.0
Subs:	?
Extras:	Trailer, "Urmel & Little Hippo," interactive Kiki-Labyrinth

Italy (R2/PAL)

Title	Kirikú e la strega Karabà
Label	Cecchi Gori Home Video
Date	2005.12.01
Cat. #	?
Discs	1
Video	14:9 letterbox
Audio	French 2.0; Italian 2.0
Subs	Italian, Italian for the hearing impaired
URL	http://www.cghv.it/scheda.asp?cod=PSV9261
Extras	Trailer; also available in a box set with Kirikou et les bêtes sauvages

Japan (R2/NTSC)

Title	キリクと魔女 Kiriku to Majo
Label	Buena Vista	Walt Disney Studios
Date	2004.2.20	2007.7.18
Cat. #	VWDZ8704	VWDZ8714
Discs	1
Video	14:9 anamorphic
Audio	French 2.0; Japanese 2.0
Subs	French; Japanese
URL	http://wdshe.jp/ghibli/product/index.jsp?cid=423
Extras	Voice recording sessions with ASANO Atsuko and KAMIKI Ryunosuke, greetings by directors and Japanese voice cast at Tôkyô premiere, conversation between Michael OCELOT and TAKAHATA Isao, Japanese theatrical trailers

Norway (R2/PAL)

Title	Kirikou og trollkvinnen
Label	SF Norge
Date	2006.8.30
Cat. #	?
Discs	1
Video	14:9 letterbox
Audio	Norwegian 2.0
Subs	?
URL	http://www.sfnorge.no/dvdnytt/article102505.ece

Sweden (R2/PAL)

Title	Kirikou och den elaka häxan
Label	Folkets Bio
Date	2002.4.01
Cat. #	?
Discs	1
Video	14:9 letterbox
Audio	Swedish 2.0, French 2.0
Subs	Swedish
URL	http://tiw-pro.web.internet.telia.com/~1168751/filmkatalog.php?id=74

Taiwan (R0/NTSC)

Title	嘰哩咕與女巫
Label	Horng En Culture Co., Ltd.
Date	2006.3.31
Cat. #	HM0015
Discs	1
Video	14:9 letterbox
Audio	French 2.0, 5.1; Mandarin 2.0, 5.1
Subs	Traditional Chinese, English
URL	http://myvideo.com.tw/index.php?op=shop&active=prodview&pid=1
Extras	Audio CD with full Mandarin audio track of the movie, Traditional Chinese picture book, Traditional Chinese-English cue cards

United Kingdom (R2/PAL)

Title	Kirikou and the Sorceress
Label	BFI
Date	2003.12.01
Cat. #	BFIVD 600
Discs	1
Video	14:9 letterbox
Audio	French 2.0; English 2.0
Subs	English
URL	http://filmstore.bfi.org.uk/acatalog/info_94.html
Extras	Director biography (on disc); liner notes (on inside cover), insert with chapter listing

USA (R1/NTSC)

Title	Kirikou and the Sorceress
Label	Facets
Date	2005.5.24
Cat. #	DV72976
Discs	1
Video	14:9 letterbox
Audio	French 2.0; English 2.0
Subs	English
URL	http://www.facets.org/movies/DV72976
Extras	Colour game, character profiles, filmmaker's comments

Back to the start	Back to Kirikou et la sorcière	Back to the videography