Azur et Asmar videography

Do you have any one of these DVDs? Or do you have one from a country not listed here? Either way, you can help! Please check that the information here is complete and correct; if it's not, please contact me and explain exactly why.

Brazil (R4/NTSC)

Title	As Aventuras de Azur e Asmar
Label	Video Filmes
Date	2007.5
Cat. #
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French 5.1; Portuguese 2.0
Subs	Portuguese
URL	http://www.videolar.com/produtoDVD.asp?ProductID=117745

Canada (R1/NTSC)

Title	Azur et Asmar
Label	Paradox Entertainment Group
Date	2008.4.018
Cat. #	86908
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French 5.1
Subs	French for the hearing impaired
URL	http://www.amazon.ca/dp/B0019M7L1O
Extras	Portrait of Michel Ocelot, documentary "The Book of Secrets," colouring game

France (R2/PAL)

Title	Azur et Asmar
Label	Diaphana
Date	2007.4.26
Cat. #
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French 2.0, 5.1, DTS, audio descriptive
Subs	French for the hearing impaired
URL	http://boutique.diaphana.fr/produits/details/3384442115674
Extras	Portrait of Michel Ocelot, karaoke, trailers

Édition prestige (R2/PAL)

Title	Azur et Asmar
Label	Diaphana
Date	2007.4.26
Cat. #
Discs	2
Video	16:9 anamorphic
Audio	French 2.0, 5.1, audio descriptive 5.1, DTS 5.1
Subs	French for the hearing impaired
URL	http://boutique.diaphana.fr/produits/details/3384442115674
Extras	Portrait of Michel Ocelot, karaoke, trailers; French subtitles for Arabic speech, documentary "The Book of Secrets," 4 scenes with director's commentary, Michel Ocelot × Alain Bergala conversation, 3 interactive quiz games; Windows game demo, colouring pages, postcards; also available in a box set with the soundtrack, Windows game, 8 postcards designed by Michel Ocelot and 3 Christmas decorations

Blu-ray Disc (RB)

Title	Azur et Asmar
Label	Diaphana
Date	2009.2.19
Cat. #
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French DTS 2.0, audio descriptive 2.0, DTS-HD 5.1
Subs	French, French for the hearing impaired
URL	http://www.dvdfr.com/dvd/f150735-azur-et-asmar.html
Extras	Portrait of Michel Ocelot, karaoke, trailers; French subtitles for Arabic speech, documentary "The Book of Secrets," 4 scenes with director's commentary, Michel Ocelot × Alain Bergala conversation; L'Invité aux noces (2008, 15 min.)

Italy (R2/PAL)

Title	Azur e Asmar
Label	Medusa Home Entertainment
Date	2007.3.07
Cat. #
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French 5.1; Italian 5.1
Subs	Italian, Italian for the hearing impaired
URL	http://www.medusahe.it/index.php3?stepdx=sked&cod=AK2SF06571
Extras	Making of, interviews, trailers, photos, filmography

Japan (R2/NTSC)

Title	アズールとアスマール Azûru to Asumâru
Label	Walt Disney Studios Home Entertainment
Date	2007.12.19
Cat. #	VWDZ8722
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French 5.1; Japanese 5.1, 2.0
Subs	French; English; Japanese
URL	http://wdshe.jp/ghibli/product/index.jsp?cid=792

Blu-ray Disc (RA)

Title	アズールとアスマール Azûru to Asumâru
Label	Walt Disney Studios Home Entertainment
Date	2007.12.19
Cat. #	VWBS1037
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French 5.1; Japanese 5.1, 2.0
Subs	French; English; Japanese
URL	http://wdshe.jp/ghibli/product/index.jsp?cid=792&pid=30000000000073

Russia (R5/PAL)

Title	Азур и Азмар Azur i Azmar
Label	RUSCICO
Date	2007
Cat. #
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French 5.1; Russian 5.1
Subs	Russian
URL	http://www.ruscico.com/dvd.php?dvd=488

South Korea (R3/NTSC)

Title	아주르와 아스마르
Label	Fantom Entertainment
Date	2008.7.17
Cat. #	FDVD0109
Discs	2
Video	16:9 anamorphic
Audio	French 5.1; Korean 2.0
Subs	English; Korean
URL	http://www.madmad.co.kr/dvd/detail.html?dvd_id=48562
Extras	Portrait of Michel Ocelot, documentary "The Book of Secrets," 4 scenes with director's commentary, Michel Ocelot × Alain Bergala conversation, karaoke, trailers; 40-page hardback book

Spain

DVD (R2/PAL)

Title	Azur & Asmar
Label	Divisa Home Video
Date	2010.6.23
Cat. #	?
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French; Basque; Catalan; Spanish
Subs	Spanish
URL	http://www.divisared.es/Paginas/FichaProducto.aspx?idTitulo=1121
Extras	Making-of documentary "The Book of Secrets," portrait of Michel Ocelot, trailers, technical info, picture gallery

Blu-ray Disc (R0/?)

Title	Azur & Asmar
Label	Divisa Home Video
Date	2011.12.07
Cat. #	?
Discs	1
Video	16:9 native
Audio	French; Basque; Catalan; Spanish
Subs	Spanish
URL	http://www.divisared.es/Paginas/FichaProducto.aspx?idTitulo=2050
Extras	Making-of documentary "The Book of Secrets," portrait of Michel Ocelot, trailers, technical info, picture gallery

Taiwan (R0/NTSC)

Title	四不像動畫祭	一千零二夜
Label	Horng En Culture Co., Ltd.
Date	2007.10.12	2008
Cat. #
Discs	4	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French; Mandarin Chinese
Subs	Traditional Chinese
URL	http://myvideo.com.tw/index.php?op=shop&active=prodview&pid=131	http://myvideo.com.tw/index.php?op=shop&active=prodview&pid=178
Notes	Box set with La Reine soleil (2007, 74 min.), Astérix et les Vikings (2006, 78 min.) and De profundis (2007, 80 min.)	Solo edition with hardback book

United Kingdom (R2/PAL)

Title	Azur & Asmar: The Princes' Quest
Label	Soda Pictures
Date	2008.7.28
Cat. #	SODA059
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French 2.0, 5.1; English 2.0, 5.1
Subs	English
URL	http://www.sodapictures.com/dvd/138
Extras	Director interview, The Princess and the Pendant animation by Hartside Primary School, animation worksheets, theatrical trailer, TV spot, stills gallery

USA (R1/NTSC)

Title	Azur & Asmar
Label	Weinstein Company
Date	2009.3.17
Cat. #	81679
Discs	1
Video	16:9 anamorphic
Audio	French; English
Subs	English; Spanish
URL	http://www.amazon.com/dp/B001DJ7PY6
Extras	?

Back to the start	Back to Azur et Asmar	Back to the videography